(พากย์) ความอ่อนโยนที่ถูกพราก